Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hoftüren (n.) , Pl.
    أبواب الفناء
    relevante Treffer
    der Hof (n.) , [pl. Höfe]
    فِنَاءٌ [ج. فناءات]
    der Vorgarten (n.)
    فِنَاءٌ
    der Hinterhof (n.)
    فِنَاءٌ
    der Hofraum (n.)
    فِنَاءٌ
    die Vergänglichkeit (n.) , [pl. Vergänglichkeiten]
    فَنَاءٌ
    der Untergang (n.) , [pl. Untergänge]
    فَنَاءٌ
    auf dem Hof
    في الفناء
    der Hofgarten (n.)
    حديقة الفناء
    der Hinterhof (n.)
    الفناء الخلفي
    der Schlossinnenhof (n.)
    فناء القصر
    der Vorplatz (n.)
    الفناء الأمامي
    die Hoffläche (n.)
    منطقة الفناء
    der Brunnenhof (n.) , {Build.,hist.}
    فناء النافورة {بناء،تاريخ}
    die Hofküche (n.)
    مطبخ الفناء
    der Tempelhof (n.)
    فناء المعبد
    der Terrassenstrahler (n.)
    سخان الفناء
    der Kaiserhof (n.) , {Build.,hist.}
    الفناء الإمبراطوري {بناء،تاريخ}
    die Selbstvernichtung (n.)
    فناء ذاتي
    der Grottenhof (n.)
    فناء الكهف
    der Burghof (n.)
    فناء القلعة
    die Terrassentür (n.)
    باب الفناء
    der Schulhof (n.) , {Bildung}
    فناء المدرسة {تعليم}
    der Innenhof (n.)
    الفناء الداخلي
    der Pausenhof (n.)
    فناء المدرسة
    der Schlosshof (n.)
    فناء القلعة
    die Hofeinfahrt (n.)
    مدخل الفناء
    der Hofablauf (n.) , {Umwelt}
    فتحة صرف في فناء {بيئة}
    der Bahnhofsvorplatz (n.)
    الفناء الأمامي للمحطة
    die Hinterhofmoschee (n.) , {Relig.}
    مسجد الفناء الخلفي {دين}